イクリプスTDユーザーリスト

中国古典楽器の魅力を、日本の人々に伝えたい/伍 芳 ウー・ファン ( 中国古箏演奏家、作曲家 )

ウー・ファンさんは、演奏を通じて日本の人々にどんなことを感じてほしいですか?

古箏というのは2000年の歴史を持つ古典楽器ですが、中国では現代音楽もたくさん作られています。弦の数も初期の5弦から時代と共に増え続け、現在では21弦や23弦、転調用のペダルのついた26弦箏が新たに作られるなど、楽器としても進化を続けています。
ただ、日本の人にとって、古箏は異文化の音楽ですので、できるだけわかりやすく、表情豊かに伝えられるように心がけています。

今日のコンサートは、どの曲もとても素敵でしたが、特に『戦台風(センタイフウ)』という曲は、聴いているだけで情景が目に浮かぶようでした。今、激しい風が吹いてきたとか、弦を小さく爪弾いた後、明るい曲調になったときには、台風が過ぎ去ったのかな、とか。

自分なりに曲の意味を考えて、できるだけ表情豊かに表現していくことを大切にしているので、そういったことを感じてもらえると嬉しいですね。

本当に素敵な演奏でした。今回のコンサートを終えて、ウー・ファンさん的には、今後もECLIPSE TDシリーズスピーカーを使っていきたいと思われますか?

ええ、使っていきたいですね。ただ、セッティングや調整を富士通テンさんにお任せしちゃっているので、あんまり頻繁だと大変かもしれませんよ。でも、希望は申し上げます(笑)。あと、自分でも触れるようになれたらいいんですけれど、電気関係は弱いので…。いつか時間ができたら勉強します。

お疲れのところ、ありがとうございました。

取材を終えて

日本の琴のルーツとも言われ、華やかな音色をもつ中国の伝統的な民俗楽器古箏。華やかで澄んだ音色と深い響きは、2000年の歴史を感じさせてくれました。
今回、ウー・ファンさんの曲を振り付けた日本舞踊西川流の西川まさ子師範も、「まるで楽器そのものから聞こえている音のようだった」と、ECLIPSE TDシリーズスピーカーの音を賞賛。今回の会場の雰囲気と、ECLIPSE TDシリーズスピーカーの親密でさりげない音がとても合っていて、素敵な時間を過ごすことができました。

PROFILE

伍 芳/ウー・ファン(中国古箏演奏家、作曲家)

中国・上海生まれ。9歳より中国古箏の第一人者、王昌元氏より手ほどきを受ける。その後、中国で最も難関といわれる上海音楽学校に入学。郭雪君氏に師事し、古箏を中心にピアノや音楽の基礎理論などを幅広く勉強する。1990年7月同校を首席で卒業し、来日。1996年9月に東芝EMIよりデビューアルバム「箏心」をリリースし、日本における現在の中国楽器ブームの先駆けとなる。

現在は、中国の古典、現代曲だけにとどまらず、様々なジャンルに挑戦。一方で、自演はもちろん他のアーティストへの楽曲提供など、作曲活動にも力を注ぐ。2006年5月には、ドイツBambergで開催された「Euro Festival Zupfmusiku2006」に参加し、絶賛される。独自の音楽世界<ウー・ファンワールド>を展開し、その確実なテクニックと美しい音色で聴衆を魅了し続けている。2006年6月28日には、通算9枚目のアルバム「Jasmine Flower〜中国歌物語〜」を発売。

ウー・ファン オフィシャルサイト
http://www.moz.co.jp/wu-fang/index.html

海外のECLIPSE TD ユーザーリスト

  • Ben Georgiades (U.K)
  • Clarence Penn (U.S.A)
  • David Heaton (U.K)
  • Gary Thomas (U.K)
  • Geoff Calver (U.K)
  • Jonathan Freeman-Attwood (U.K)
  • Kirsten Cowie Bmus (U.K)
  • Klaus Hiemann (Germany)
  • Michael Zimmerling (U.K)
  • Mike Ross-Trevor (U.K)
  • Randy Brecker (U.S.A)
  • Rick Pope (U.K)
  • Royal Academy of Music (U.K)
  • Simon Osborne (U.K)
  • University of Miami School of Music (U.S.A)
海外ユーザーリスト詳細一覧(機種別)