まず初めに、私はこのラウドスピーカーとアンプのデザインが非常に気に入ったということから述べねばならない。
それらは余り場所も取らないし、頑丈な支持部が与えられており、どんなリビングルームでも見栄えが良くなる。
ラウドスピーカーのデザインが６０年代を思い起こさせる一方で、アンプは未来的な魅力がある。
その青い光は、部屋に快適で暖かい雰囲気をもたらす。

さて、最も重要な面、サウンドである。それは私が昨年の神戸での国際チェロ・フェスティバルで初めてこの機器を聞いた時と同様に、今回もただ感動したと言うほかない。

私は当然のことながら主にクラシック音楽を聴くが、このシステムの特色を十分評価するために、ジャズやポップスでも試聴してみた。
その結果、あらゆるスタイルの音楽がいかに透明度高く、オープンで明瞭に伝わるのかが明らかとなった。
スピーカーは大きくないのに、その低音は驚くほど暖かく豊かである。
そして高域でも、その音は決して甲高いことも不快なこともなく、常に良くバランスが取れていた。
室内楽であろうと交響曲であろうと、全ての楽器が本来の音色に忠実に鳴っていた。

私は、このECLIPSE TDシリーズスピーカー・オーディオ・システムは、音楽鑑賞の全ての面を満喫させてくれることを喜んで伝えたい。
私は、この偉大なデザインとこの上ない音質の組み合わせを、心から喜びたい！


＝ハック・ステファン＝
ドイツ（デトモルト）の音楽家家庭に生まれる。ウィーン音楽大学でナヴァラ教授に学び、シエナ、ザルツブルグではヤニグロの
マスターコース受講。
１９８８年〜ミュンヘン・フィルハーモニー副主席チェリスト。ミュンヘン大学で後進の指導にもあたる。

Copyright (C) FUJITSU TEN LIMITED. All rights reserved.